奈良散策
東大寺大仏殿を後にして、歩きます。
Left Todai-ji Great Buddha hall, and kept walking.
素朴だけど、落ち着いた趣のある風景が何ともいい感じ。
奈良ってこんなにいい所だったんだ。
I didn't realized Nara was such a beautiful city before. Not posh but elegant and primitively simple.
]
それにしても、暑い。。。。。。。。。木陰が多いから助かるけど。
I'm glad there are lots of shade under trees or we wouldn't be able to stay any
longer in the middle of hottest season.
春日大社の方へ行ってみよう。
Let's go to Kasuga Grand shrine.
境内まで行きたかったけど、あまりもの暑さでヘトヘト。
どこかで涼みたい一心で、方向転換(笑)。
途中で買ったペットボトルのお茶のなんと美味しかったことよ。
But it was too hot to go all the way to the hall, so we changed our route to have a
break anywhere to cool down.
下の禰宜道 通称ささやきの小径
森林の中の小径ってなんかワクワクする。
Lovely path in a wood.
道の先には高畑町という、なんとも雰囲気のある町路地街が。
At the end of the path you'll find an old pretty town called Takahata-cho.
ふぅ。どこかでお茶にしよう。
Let' have a tea break somewhere.
Left Todai-ji Great Buddha hall, and kept walking.
素朴だけど、落ち着いた趣のある風景が何ともいい感じ。
奈良ってこんなにいい所だったんだ。
I didn't realized Nara was such a beautiful city before. Not posh but elegant and primitively simple.
]
それにしても、暑い。。。。。。。。。木陰が多いから助かるけど。
I'm glad there are lots of shade under trees or we wouldn't be able to stay any
longer in the middle of hottest season.
春日大社の方へ行ってみよう。
Let's go to Kasuga Grand shrine.
境内まで行きたかったけど、あまりもの暑さでヘトヘト。
どこかで涼みたい一心で、方向転換(笑)。
途中で買ったペットボトルのお茶のなんと美味しかったことよ。
But it was too hot to go all the way to the hall, so we changed our route to have a
break anywhere to cool down.
下の禰宜道 通称ささやきの小径
森林の中の小径ってなんかワクワクする。
Lovely path in a wood.
道の先には高畑町という、なんとも雰囲気のある町路地街が。
At the end of the path you'll find an old pretty town called Takahata-cho.
ふぅ。どこかでお茶にしよう。
Let' have a tea break somewhere.
by happytravelpuri
| 2011-10-05 11:55
| Japan 国内旅行