グランドサークルへ・・・・・ザイオン国立公園

e0203477_3392556.jpg

金曜か月曜まで娘の現地校は4連休。 しかも、昨日の娘の予防注射のついでにお医者さんに診てもらったら(最近蕁麻疹が出る事があったので)なんと溶連菌にかかっていた事が発覚し、今日の補習校もお休み。(しかもすっごい元気)この連休どうやって過ごそうか、頭が痛い。。。。。。。。。

My daughter had got a shot appointment so I thought it was good chance to talk to the doctor about my daughter's recent rush all over her body.
So she had a test and it was found out that she had got a strep throat.
I thank God I talked to the doctor.

さて、いよいよラスベガスのホテルをチェックアウトして、グランドサークルドライブの旅へ出発です。
Now we are leaving for Grand Circle drive trip.

空港のバジェットレンタカーで車を借りましたが、予約していた時の料金に何だかんだと上乗せされ、3倍近くに。
フルサイズで4日間で900ドル。お値段見てビックリ。 レンタカーってこんなに高いもんなの?!
We rented a full size car at the airport. We had booked at the Budget car rental on line. However the price was almost tripled from the price I checked at on line. It was
about $900 for 4 days. Is it normal?

気を取り直して出発~。
と、その前にウォルマートで飲み物やスナックの買い出し。
First we got some drink and snacks at WalMart.
e0203477_346571.jpg

マクドで朝食。
Breakfast at Mac.
e0203477_3472434.jpg


そして、いよいよラスベガスを去ります。
さよなら、ラスベガス!!
Good bye Las Vegas!! 
e0203477_3482654.jpg


運転はもっぱら主人が。
結局この旅行中私が運転したのはトータル30分くらいでした。。。。。
We were supposed to take turn to drive, but I only drove for 30 minutes all together
during this trip after all.
e0203477_3455345.jpg


最初の目的地はザイオン国立公園。
ちょっとラスベガスから離れると、ゴツゴツした岩の風景がずっと続きます。
この時点でアメリカの広さを見せ付けられる。
We are heading to Zion National Park.
You can't see anything except the red dry land.
This reminds me that U.S. is HUGE!!
e0203477_353481.jpg

e0203477_35329100.jpg



ザイオンの手前でランチ。
調べてあった IN N OUT バーガー。
西海岸にしかなくてとっても美味しいと評判のハンバーガー屋さんです。
I already checked where to eat. In N Out Burger.
They only have shops on west cost.

さすが評判の店、店内も激混み、ドライブスルーも長蛇の列。。。。。。
でもせっかく来たので、ドライブスルーに並んでゲット。
So clouded inside and there was also a long line on drive through.
e0203477_445316.jpg


キターーーーーー!!激ウマーーーーーーッ!!
THIS IS SO GOOD!!

しかし私達、注文の仕方を間違えたみたいで、3つ頼んだつもりが2つだけ。
アニマルスタイルという裏メニューがあると聞いていたのでそれを注文したのですが、アニマルスタイルとはどうやら調理方法の事らしく、商品名ではない模様。
そこまでお腹はすいていなかったのですが、めちゃめちゃ美味しかったのでもう一回並んで買おうかとかなり悩みましたが、時間も時間なので泣く泣く諦めました(涙)
Too bad that we ordered wrong way so we only got two burgers.
I thought the "Animal Style" which was not on the menu was a name of hamburger but
It was the way they cook.

IN N OUT バーガー、西海岸にいらした際は是非お勧めです。
Very recommend when you are in the west cost.

ザイオン公園到着。
ザイオン手前から雪が降り始めて、かなり酷くなってきました。
It started snowing and it was getting harder.
e0203477_4152169.jpg


でも、雪景色のザイオンも荘厳でそれはそれでいいものです。
Zion National Park in the snow. It was also beautiful.
e0203477_4225677.jpg


公園内をゆっくりトレイル出来なかったのが残念。
お天気の良い日に歩いたら気持ちいいだろうな。
I wished I could have trailed in the park.
e0203477_4243137.jpg

e0203477_4263767.jpg


雪遊びを始める娘達。
e0203477_4273076.jpg

e0203477_4274631.jpg


サボテンも雪化粧
e0203477_4284124.jpg


今夜のホテルはページにとってあるので、吹雪の中夜遅くの運転も大変なので、あまり遅くならないように退散します。
ページへの道のりは、雪道の峠をどんどん登っていく感じで、かなり怖かったですが、何とか通り抜けられてホッ。
We had already booked a hotel at Page, so we didn't want to be late in this snowy wether.
It was scary to drive up the hill in the snow. We were so relieved when we safely passed
the road.

e0203477_4351241.jpg
e0203477_4345262.jpg




今夜のお宿のあるページへ向かいます。




にほんブログ村 旅行ブログ 子連れ旅行へ
にほんブログ村
[PR]
by happytravelpuri | 2013-02-17 04:42 | 2012 LV Grand Circle