人気ブログランキング | 話題のタグを見る
最終日cicada luxury townhouses をチェックアウトしてコンラッドへ。挙式に参加して夜スパへ行って、そのまま空港へ行き帰路につきます。私達にしてはちょっとハードスケジュール。

The last day. Checked out the cicada luxury townhouses, and headed to Conrad to attend my little sis's wedding.
After that, we were going to tha spa, then going straight to the airport.

cicada 良かった~。またバリ来たら泊まりたい。

Cicada villa was wonderfull. Would like to come back again!!


バリウェディング コンラッドで挙式_e0203477_11161413.jpg



コンラッドのラウンジから海を望む。絶景。

From the reception of Conrad looking to the sea. Breathtaking view!!!!!


バリウェディング コンラッドで挙式_e0203477_111863.jpg



ガラス張りのチャペル。

Crystal chapel.


バリウェディング コンラッドで挙式_e0203477_1128451.jpg



中庭でケーキカット

Wedding cake cutting at the patio.


バリウェディング コンラッドで挙式_e0203477_11291548.jpg
バリウェディング コンラッドで挙式_e0203477_11293597.jpg



挙式の後はオーシャンフロントのレストランで会食


Had reception at the Ocian front reataurant after the ceremony.

バリウェディング コンラッドで挙式_e0203477_11303991.jpg



ヴィラをチェックアウトしてしまったので、挙式の後は妹夫婦のお部屋へお邪魔。コンラッドもなかなかいい感じです。大型ホテルは大型ホテルの良さがある。


We visitted my sis's room, since we already checked out, had nowhere to stay.
Nice room. Good facilities and pubulic space are the one of good things about big hotels.

夕方になり私、妹、母でアムルタスパヘ。クリームバスを。
暗くてよく分かりませんが・・・・・。


My mon, my sis and I went to the amurta spa to take cream bath treatment.
Soory, the picture is too dark.

バリウェディング コンラッドで挙式_e0203477_11342677.jpg



私達がスパに行っている間、旦那、娘、父はコンラッドでお留守番。1歳になる妹の旦那さんの弟さんの子(長いな)がいたので娘の遊び相手になってくれたので助かった。


While we were having the treatment, the guys stayed at the hotel. It was good that my daughter had someone to play with, one year old boy who is my sis's husband's nephew.

至福のスパタイムを終えてホテルに戻り、空港へ。


After tremendous spa time, we headed to the airport.


妹達はまだもう少しバリを満喫。いいな~。

My sis and her husband stayed Bali for a few more days, Luckey you!!


空港のイミグレではまたしても、長蛇の列。これだけは何とかして欲しい、バリ。

A long line again at the imigration. Aren't there any way to improve?

深夜にJAで関空へ。

Midnight flight Going back to Japan by JAL.


楽しかったバリ。まさに楽園です。物価も安いし贅沢するには持ってこいのリゾートですね。次はいついけるかな?


バリウェディング コンラッドで挙式_e0203477_11421993.jpg



Wonderful days. Bali is a paradise idland. You could have a luxuriouse stay, because everyting is ceap there compared to Japan.

Can't wait to come back again!!



にほんブログ村 旅行ブログ 子連れ旅行へ
# by happytravelpuri | 2010-10-16 11:44 | 2010 bali
今日の天気はどうかな?

アパルトマンとその周辺_e0203477_1021146.jpg


ベッドルームのアートなチェスト

アパルトマンとその周辺_e0203477_1022339.jpg


お隣のハワイアンっぽい店のショーウィンドーでのんびりと昼寝する猫ちゃん。
ぬいぐるみかと思ったら突然動いたのでびっくりした。昼間はいつもここで寝てました。

アパルトマンとその周辺_e0203477_10255562.jpg


パリのショーウィンドウって本当におもしろい。綺麗に飾られたディスプレイの中で本物の小鳥が飛んでいたり。みんなすごいセンスあるよね。

そのハワイアンのお店の前に、夜になるといつも現れるワンちゃん。常連さんか、この店の御主人のワンちゃんだと思うけど。娘はいつも彼女が来るのを心待ちにしてた。

シャツ出てるっちゅうに。

アパルトマンとその周辺_e0203477_10301225.jpg




次はいつ来られるのかしら?その時までさようなら。


アパルトマンとその周辺_e0203477_1041974.jpg






アシアナ航空で韓国経由なのでトランジットの間ショッピングと韓国料理が食べられると思ったら、帰国の寂しさも少し紛れる・・・・・。(空港内だけだけどね。)
# by happytravelpuri | 2010-10-16 10:42 | 2009 paris
携帯を車に置き忘れてきた事に気付き一瞬パニクる私達。
取り敢えずイカットさんに電話してみる事に。昨日名刺貰っといて良かった!!しかしイカットさん、込み入った英語は理解出来なさそうだからホテルのスタッフに事情を説明して電話してもらう事に。そしたら明日ホテルまで届けてくれるという事に。本当に申し訳ない・・・・。そして本当に感謝です。ホテルのスタッフにもチップをはずみ、半日私達の為に潰してくれるイカットさんにも半日分の稼ぎ分くらいは渡さないと。

で、次の日。イカットさんがいつ来るか分からないので午前中はホテルでゆっくりする事に。主人と娘はまたまたホテルのプールに入り浸り。しかし、他のブロガーさんも書いてたけど、ここのプール本当に貸切状態。6世帯ぐらいしかないのだけど、他にも小さい子連れたお客さんチラッと見かけたけど、始終プールにいるのは主人と娘のみ。

バリウェディング イカットさんと再会_e0203477_2020238.jpg



しかし、主人がいると娘とプールで遊んでくれるので楽です~。


デッキチェアでマンゴースチン食べながらくつろぐ娘。生意気。

バリウェディング イカットさんと再会_e0203477_20271411.jpg



その間母はホテルの近くのボディワークスというスパでマッサージを。私もしてもらいたかったけど、この時アトピーが出てたのでやめておいた。残念(泣)。


イカットさん、到着。何と奥さんとベビーちゃんを連れてきてくれた!!ベビーちゃん、おめめクリクリで可愛い~。名前聞いたけど難しくて覚えられなかった。
再開を喜び、友達でバリ行く人がいたら是非イカットさん紹介するね、と約束。という事でバリ行く方いたら紹介しますよ(笑)。


バリウェディング イカットさんと再会_e0203477_20321171.jpg


旦那はメタボなので上半身フルモザイク(笑)。知られたら怒られそうだな・・・・。

夕方は妹夫妻と旦那さん側の家族とウェディング前日の会食。ジンバランのペペネロというイタリアンで。
それまでクタのショッピングモールでも行くかな。噂のロティボーイ食べたいし。


にほんブログ村 旅行ブログ 子連れ旅行へ
# by happytravelpuri | 2010-10-10 20:37 | 2010 bali
パリとバリ行ったりきたりでややこしいですが、時間がある内にガンガンアップしていきまっす。

1日ドライバーさんを貸しきってウブドへ。お願いしたのはtripadvisorで見つけたイカットさん。1日貸切で全部込みで350,000ルピア。 安っ!!
しかも凄く親切で時間にもきっちりしてる珍しいバリ人である。次回も絶対イカットさんに頼みます。(いつ?)

朝10時にホテルへピックアップに来て貰い向かったのはライステラスで有名なテガララン。

バリウェディング ウブド_e0203477_21212065.jpg


こういうのって写真でみるのが一番綺麗だったりするので凄い期待はしてなかったけど、実際見てもナイスビューだった。
絶景カフェ「テラス・バディ・カフェ」(だったかな?)でランチ。
お腹すいてなかったので私はたいした期待もせずベジタブルスープを注文したら、これが凄いうまかった!!(笑)バリ滞在の中で一番おいしかったかも。

残骸ですいません・・・・。

バリウェディング ウブド_e0203477_21271780.jpg


旦那が注文したミーゴレン。

バリウェディング ウブド_e0203477_21291595.jpg


バリウェディング ウブド_e0203477_21301241.jpg


男の子2人が凧あげしてて、「ダンダンバタケ!!」と言っていた。

こんにちは。お店のコかな?

バリウェディング ウブド_e0203477_221619.jpg


ランチの後はウブドヘショッピング。
まずはスカールクニンというお店でかごバックとサンダルを買う。サンダルはどうしようか迷っていたら主人がおこずかいで買ってくれた。まぁ、ありがとう。。。。。。
しかしこのサンダル、帰国してマンションの駐車場ですっ転んでしまい、飾りのビーズが飛び散ってしまった(泣)。で、ビーズ取れたまま履いてます・・・・。てか、何で転ぶよ?!
その後市場で色々値切ってお買い物。アタのティッシュボックスとかランチョンマットとかゲット。お店の人達、「オトナガイ、オトナガイ」とか言ってるし。

ナチュラル石鹸の店、Kouへ。ラベンダーとオレンジのバスソルトお買い上げ。石鹸も欲しかったけど、もういっぱい買っちゃったからな。
これまたナチュラル石鹸のブラッドワンギの工場も行きたかったけど、場所メモってくるの忘れた(汗)イカットさんに聞いてみたけど、知らんて。トホホ・・・。


バリウェディング ウブド_e0203477_21413193.jpg


やっぱバリは買い物が楽しい~。

スミニャックへ戻り、夕食の為にクーデターで降ろしてもらう。後でまたピックアップして貰う約束をしてイカットさんと分かれる。が、バーはいっぱいでディナーのメニューを見せて貰ったら高かったのでやめた(笑)。


バリウェディング ウブド_e0203477_21453996.jpg


こういう所でカクテルとか飲みたいねー。

写真だけ撮ってイカットさんそこら辺にいないかと探してみるが見当たらないので仕方なく歩いてレストラン探す。

で通りがかりのハンバーガーが売りというお店に入る事にする。ハンバーガーと言ってもパテがしっかりしていて美味い。結局ここもそんな安くはなかったですが。店員さんがとてもおもしろかったのでよし。

運んできた若い男の子が「バリは日本の植民地だったって知ってる?」と聞いてきた。え、知らない。そんなの習ったっけ?すると主人が「知ってる、知ってる」 えっ何で知ってんの?私だけ?!
そこからえらい話が盛り上がり、店員の男の子、私達のテーブルに座り込んで喋る喋る。あなた、仕事中じゃ・・・・。店はすいてたけどね。

で、「昔は日本にひどい目にあったらしいけど、今は僕達はフレンドだよ。」という事で話がまとまり、その子は店の人に怒られて、いそいそと厨房へ戻っていった。
最後に店の人たちと写真を撮って「また来るね~。」とお別れ。


バリウェディング ウブド_e0203477_2216574.jpg

バリウェディング ウブド_e0203477_22172772.jpg


イカットさんはクーデターに迎えにきてくれるはずなのでまたテクテクとそちらの方へ歩いていると、道端でウンコ座りして話し込んでる男の人2人。よく見るとイカットさんだった!

「クーデター高かったからやめたのよ。」と言うと「でしょ、でしょ?何であんな所行くのかと思ったよ。」と。確かにバリ人からしたらそうとうなお値段になるに違いない。

ホテルまで送ってもらい、お別れ。1日どうも有難う。とても楽しかった~。
「来年また絶対くるからね!」と再開の約束をして分かれる。この時は本当にそのつもりだったのだ。いつの間にかパリに変更してしまったけど・・・・。ごめん。

お部屋に戻ってから何と主人が携帯を車の中に置き忘れてきた事に気付くがすでに遅し。チーン。。。

                                            つづく
# by happytravelpuri | 2010-10-08 22:24 | 2010 bali
バリ旅行記になったり色々交差してますが、なるべく早く仕上げて行きたいので順番関係なしに急ピッチでいきます!!

今回もやって来ました。ラスパイユの朝市。最近ビオとか無添加とかそういうのに弱い私。皆さん、ここのビオの野菜や果物は味が違う!!とおっしゃるのですが、何度も言いますが味音痴のワタクシ、はっきり言ってスーパーのお野菜との違いが今一分かりません・・・・。でも、ビオって思うだけでもで安心でいいじゃないですか?!
前回来たときは日本人全然見かけませんでしたが、今回は沢山いましたよ。
そして、前回日本人の方が働いていたお店があって色々聞けてとても助かったので、まだいるかな~と探してみたら・・・・・いました、いました!!良かった~。今日もここで買おう060.gif
フランス語しか通じない所がいくつかあって前回とーっても苦労したんです。ま、それはそれでいい思い出ですが。

「これとこれの違いは?」「今旬の果物は?」と色々聞きまくります。そして色々試食させてもらいます。こちらの人って皆勝手に取って試食してるからおもしろいよね~。日本でやったら「このドロボーがっ!!」って怒られるよね。
そういえば、マレの八百屋さんの前を通った時、おじいさんがひょこひょこやってきて色々果物を物色した挙句、「これ、貰ってくよ~。メルシー。」と言ってもってちゃった!!えっ、いいのぉ?でも店の人は’O.K.'みたいな感じで平然としてる。どうやらさっきここで何かを買っておまけでこれ頂戴って事らしい。ちょっと離れた所でおばあちゃんが待ってて仲良く2人で帰っていく姿が可愛かった。

話戻ってサラダ用の葉っぱとか野菜スープ用のお野菜とか、おいしそうなフルーツなど色々購入。でもメトロに乗って帰る事を考えてセーブしないと。

そしてこの後の関門、お肉やさんでベーコンを買う!!スープに入れるので。
うーん、どこで買おう・・・。なるべく優しそうなおっちゃんを探してグルッと1周(笑)。そして店を決めて’For Soup'と言ってみる。即席でマルシェで役立つフラ語とか勉強してきたけど、そんなのいっぺんにふっとんでしまいます(笑)。’O.K.'と英語が通じたのでひとまず安心。おっちゃんがスープ用のベーコンを選んでくれて’これくらい?’ ’これくらい?’と聞いてくる。’もっと多く’とか’もっと少なく’っていうフレーズも覚えた筈なのだが実際になってみると全然出てこない。で、一生懸命ジェスチャーで「もっと」 「もうちょっと」とアピールしていき、めでたく購入。ふぅー、疲れた。
で、買った後で「そういえば、このおっちゃん英語通じたんだ」と気付く。(汗)

小腹がすいたので玉ねぎとポテトのガレットみたいなのを買って立ち食い。

その場でオレンジを絞ってフレッシュジュースを売ってるのを娘が見て「飲む!!」と言うので、いつものように自分で注文させる。買って欲しかったら自分で注文する事、というルールを娘も心得ているので、一生懸命’ユヌ、シルブプレ’と注文。(合ってる?)

パリ旅 ラスパイユの朝市_e0203477_16234244.jpg



絞りたてのジュースは美味しい~。


早速帰ってスープを作りました。ベーコンがあまったので炒め物とかにも入れてみたけど、これは完全に出汁ようですな。噛みきれません。

パリ旅 ラスパイユの朝市_e0203477_16271554.jpg

# by happytravelpuri | 2010-10-07 16:40 | 2009 paris