子連れ東京旅行記 晩御飯

夕食までホテルで贅沢な時間を過ごします。

ペニンシュラブティックで買ったいちぢくとクリームチーズのタルトでティータイム♪
お目当てのマンゴープリンは売り切れ(涙)。
LAVAZZAのコーヒーと共に。

A fig and cream cheese pie from the peninsula boutique.
With LAVVAZA coffee.
I wanted a mango pudding but they were already sold out.
e0203477_14394974.jpg


暫しの読書タイム。図書館で予約数十人待ちだった東野圭吾さんの「新参者」。忘れた頃にまわってきた。
東野圭吾さんの作品は何を読んでもおもしろい!!
未だかつて、一度も期待を裏切られたことがありません。凄く才能ある作家さんだと思います。。。。。。

Reading time. I love Keigo Higashino. Very talented authour. I placed a hold long time ago and I'd almost forgotten about it, there were something like 80 or 90
waiting ahead of me.
e0203477_14462381.jpg



・・・・・・・が、興奮覚めやらぬ状態で、落ち着いて読書などしてられない!!
こんな自分の貧乏性がイヤ。

そうこうしているうちに夕食の時間。
夕食は私と主人のそれぞれの学生時代の友人と共にする予定。
主人の友人Mさんが、ホテル近くの「慶楽」という中華を予約しておいてくれました。
彼の親の代から贔屓にしているお店らしい。楽しみ~。

However, I was too excited to concentrate, and It was almost the dinner time.
We were supposed to see my friend and my hus's friend at the Chinese restaurant,
which was his recommend, but some emergency came up to him, so he couldn't come.

The restaurant was a few minutes walking form the hotel.

が、しかーーーーーし!!
直前にMさんから急な仕事が入り来られないと!!
え~、残念。 そういう業界だから、予想はしてましたがね。

気を取り直して、我が友人Lilyと久々の再開を喜び、席に着く。
彼女は私の交友関係でずっと続いている数少ない友人のなかの一人ですが、いつも久しぶりに会っても
そんな感じがしないの。普通に「ちぃーっす、元気~?」みたいな(笑)。

オーダーはあらかじめ、Mさんがお店の人にしておいてくれたみたいで、どんどんお料理が運ばれてきます。
e0203477_1595912.jpg



激うまです。
Amazing.
お洒落なお店じゃないけど、ひとつひとつ、しっかり美味しい~。
あーもう、お腹いっぱい!!
スープチャーハンが有名らしいけど、お腹に余裕がありませんでした(涙)。

ひとつ難点を言うなら、禁煙もしくは分煙じゃない事。
私達の食事が終わりかけの頃だったから良かったけど、お隣の方がタバコを吸われる方だったので・・・・・。
ちとキツかったかな。

One downside is it's not non-smoking.

なんと、お会計はMさんが支払済みと!!
えー、うそ~!!そんなに気を使って頂いて恐縮です。。。。
では、ここは遠慮なく。。。。。。またお返ししないとね。



慶楽
東京都千代田区有楽町1-2-8 慶楽ビル


Lilyがお部屋を見たいというので、皆でホテルへ戻ります。
コンビニで買ったおやつで2次会(笑)。

My friend, Lily said she wanted see the room, so after dinner, we had drinks in our
room.
散らかし放題だった小物が、ターンダウンサービスでこんなに綺麗に並べられておりました。

The messy desk was organized this way at the turn down service.
So mooved.
e0203477_15371595.jpg

lily様もラゲッジルームがお気に入りで、ずっとここで喋ってましたわ(笑)。

残念ながらMさんにはお会いできませんでしたが、久々に気の合う友人と喋りまくって楽しかった!!
次はいつ会えるかな~?
e0203477_15374276.jpg


We spent our chatting time in the luggage room most of the time, lol.
Had wonderful time with my friend.


にほんブログ村 旅行ブログ 子連れ旅行へ
[PR]