奈良で鹿とたわむれる Deer in Nara Park

さて、お腹いっぱいになりました。
お外は異常な暑さですが、ずっとここにいる訳にもいかないので。。。。。

奈良といえば、お約束の東大寺ですね。
娘に鼻の穴の潜り抜けさせてあげたかったので。

After lunch, we headed to Todaiji.
We wanted to let my daughter go through the Buddha’s nose hole.

道には鹿がうようよ。
So many deer around there.
e0203477_19554039.jpg


行き道で、鹿せんべいを買って。娘大興奮!!
e0203477_19525154.jpg

でもせんべいに群がる鹿を怖がる娘(笑)。

My daughter was so excited about feeding them, but when she started, she was
scared.
e0203477_19534479.jpg


主人がせんべいあげたら、ずっと主人の後からついてくる(笑)
My hus followed by a deer for more crackers.
e0203477_19544566.jpg


私もあげてみた。
ちょっとせんべい見せると、寄ってくるわ、寄ってくるわ。結構怖いです(汗)。

They were so quick to gather around once you show them crackers, quite scary...
e0203477_20243353.jpg

e0203477_20251398.jpg



気を取り直して、東大寺南大門へ向かいます。
O.K. Let's go ahead.
e0203477_20441357.jpg




が、きわめつけは、

e0203477_20453580.jpg



煎餅だけでは飽き足らず、地図まで半分食べられちゃいました。(汗)

e0203477_20541574.jpg


However, crackers were not enough for him, he had eaten half of my map!!!!!!

必要な部分は残ってたので、まだ良かったけど(笑)。
Good of him, cos he left the important part for me, lol.

奈良公園の鹿、結構こわいです。。。。。。。

Watch out for deer in Nara!!!


にほんブログ村 旅行ブログ 子連れ旅行へ
[PR]