ご報告 アメリカへ引っ越すことになりました

An Announcement
I'm moving to the U.S.


いつもこんなブログに来てくださる皆様、有難うございます。

この度、主人がアメリカ勤務になり、家族で渡米することになりました。
主人は4月1日から、私達はどうせなら一学期いっぱいは娘を日本の学校へ通わせて、夏休みに入ったら
渡米しようかと考えています。

結婚前から夫婦で望んでいた事なので、色んな面で不安もありますが、嬉しさと期待の方が大きいです。
3月末に主人は渡米してしまうというのに、私達はその時バリ、バンコクへ(笑)。
かろうじて主人出発日の前日に帰ってこれるから良かったですが。
4ヶ月のお別れなのに、私達の旅行のために一人で旅立たせるのはちょっと忍びないので(笑)。

因みに、アメリカのどこかというと、オハイオ州のコロンバスという所です。
やっと浜松の田舎から離れられるーと思ったら、行く先もやっぱり田舎です(笑)。



4月からは引越しの準備、色々な手続きなど全て私ひとりでやらないといけないので、バタバタするかと
思いますが、出きるだけ頑張ってバリ旅行記をアップしていきたいと思ってます。

アメリカへ行ってからも、このままこのブログを続けるか、新しく始めるかは分かりませんが、
とにかくブログは続けていきたいと思っておりますので、皆様これからも末永く宜しくお願いします。



以上、ご報告でした。

にほんブログ村 旅行ブログ 子連れ旅行へ
にほんブログ村



Thank you for visitting my blog.

My hus will be transfered to the U.S. branch from April 1st and we are moving there.
Though my hus is starting working there from April, my daughter and I are going to
stay in Japan until the end of July, cos she wants to finish the first semester
here in Japan.

We've always wanted to live in the U.S. since we got married, so we are so happy
and excited, even though there is a little bit of worries.
While my hus is busy for his moving in the end of March, my daughter and I are
having fun in Bali and Bangkok.
I'm glad we can come home at the day before he leaves for the U.S., otherwise
we wouln't able to see him for the next 4 months.

By the way, we'll live in columbus in Ohio, which has nothing exciting as well as
here in Hamamatsu, lol.

From the coming April, I will have to do all the stuffs something to do with moving
abroad, like renting our cond, many papar works, selling our cars, of course
packing and shipping our stuffs all by myself.
Thinking of that makes me so depressed, and I'll have less time to update my blog,
but I'll do my best to update our Bali and Bangkok reports.

I'd love to keep updating my blog after I move to Ohio, here or somewhere new, so
I hope we'll keep in tuch.
[PR]
by happytravelpuri | 2012-02-21 20:52 | My Journal